Français 
English Nos suites
Les 4 Suites de L’Hospital offrent une vue imprenable sur le parc, écrin de verdure situé à l’arrière du Château. Elles dévoilent également une très belle perspective sur le clocher de l’église de Portets et le ruisseau traversant la propriété. Climatisées en été, chauffées en hiver, ces chambres spacieuses disposent toutes d'un lit double, de fauteuils ou d'un coin salon, d'un bureau, d'une télévision à écran plat, d'une armoire, d'une salle de bain avec douche à l'italienne, d'articles de toilette, d'un sèche-cheveux, d'une machine à café Nespresso et d'un service à thé.
Peuvent accueillir jusqu'à 12 personnes
(4 lits doubles et 2 canapés-lits)
Le Bijou Caché
La chambre de 37 m² peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Elle est équipée d'un lit queen size et d'un canapé-lit, ainsi que d'une salle de bain attenante.
La Clé des champs
La chambre de 26 m² peut accueillir jusqu'à 2 personnes. Elle est équipée d'un lit queen size et d'une salle de bain attenante.
Les Secrets de Catherine
La chambre de 39 m² peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Elle est équipée d'un lit king size et d'un canapé-lit, ainsi que d'une salle de bain attenante.
NOS CHAMBRES VUE SUR LE VIGNOBLE
Situées dans l’aile sud du Château, les chambres Vigneronnes sont idéales pour accueillir vos proches et votre famille ou lors d’un séminaire résidentiel. Ces 4 chambres, situées au rez-de-chaussée, donnent sur la cour d’Honneur du Château ainsi que sur les vignes exposées plein sud.
Peut accueillir jusqu’à 15 personnes
(4 lits doubles et 3 canapés-lits)
Chambre Sauvignon
La chambre de 47 m² peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Elle est équipée d'un lit queen size et d'un canapé-lit, ainsi que d'une salle de bain attenante
Chambre Petit
Verdot
La chambre de 47 m² peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Elle est équipée d'un lit queen size et d'un canapé-lit, ainsi que d'une salle de bain attenante.
Chambre Sémillon
La chambre de 23 m² peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Elle est équipée d'un lit queen size et d'un canapé-lit, ainsi que d'une salle de bain attenante.
Chambre Merlot
La chambre de 25 m² peut accueillir 2 personnes. Elle est équipée d'un lit queen size et d'une salle de bain attenante.
Le Nid Du Lac
Situé dans l’aile Nord du Château, ce logement à part entière vous propose un espace 100% autonome. Les grandes fenêtres, qui donnent sur le parc, laissent entrer une lumière douce. Il peut accueillir jusqu'à 6 personnes et comprend une salle de bain avec machine à laver le linge, une mezzanine, un coin salon avec une télévision à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et un lave-vaisselle.
Jusqu'à 6 personnes
(2 lits doubles et 1 canapé-lit)
