{"id":8177,"date":"2026-09-17T14:59:16","date_gmt":"2026-09-17T14:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/?p=8177"},"modified":"2026-09-17T15:04:10","modified_gmt":"2026-09-17T15:04:10","slug":"la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/","title":{"rendered":"La Dame de l'Hospital : un hommage aux femmes qui ont fa\u00e7onn\u00e9 le Ch\u00e2teau"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derri\u00e8re chaque bouteille se cache une histoire. Certaines racontent un terroir, d'autres un mill\u00e9sime. La Dame de l'Hospital raconte avant tout une transmission, un h\u00e9ritage et les femmes qui, au fil des g\u00e9n\u00e9rations, ont marqu\u00e9 l'histoire du domaine.<\/span><\/p>

Comme le disait Talleyrand : \u00ab Derri\u00e8re chaque grand homme se cache une femme encore plus grande. \u00bb<\/em> Une citation qui r\u00e9sume parfaitement l'esprit de cette cuv\u00e9e.<\/span><\/p>

Une cuv\u00e9e n\u00e9e d'une histoire familiale<\/span><\/strong><\/p>

Le Ch\u00e2teau de l'Hospital est un lieu charg\u00e9 d'histoire, o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9rations se sont succ\u00e9d\u00e9es avec une m\u00eame volont\u00e9 : pr\u00e9server ce patrimoine et faire vivre ce terroir des Graves.<\/span><\/p>

Le nom La Dame de l'Hospital est un clin d'\u0153il \u00e0 toutes les femmes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire cette histoire. Au fil du temps, le domaine s'est transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, souvent port\u00e9 par des figures f\u00e9minines qui ont su pr\u00e9server son identit\u00e9 et accompagner son \u00e9volution.<\/span><\/p>

Cette cuv\u00e9e leur rend hommage. Elle incarne la douceur, l'\u00e9l\u00e9gance et le caract\u00e8re, tout en restant profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans le terroir bordelais.<\/span><\/p>

\"\"<\/p>

C\u2019est un avant tout un vin de plaisir<\/span><\/strong><\/p>

La Dame de l'Hospital est pens\u00e9e comme un vin accessible, gourmand et convivial.<\/span><\/p>

Avec un assemblage de 90 % Merlot et 10 % Cabernet Sauvignon, il exprime toute la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des c\u00e9pages embl\u00e9matiques de Bordeaux.<\/span><\/p>

Le Merlot apporte son fruit, sa rondeur et son velout\u00e9, tandis que le Cabernet Sauvignon vient structurer l'ensemble avec une touche l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9e.<\/span><\/p>

Les raisins sont r\u00e9colt\u00e9s \u00e0 parfaite maturit\u00e9, puis vinifi\u00e9s et afin de pr\u00e9server toute l'expression du fruit, l'\u00e9levage est r\u00e9alis\u00e9 exclusivement en cuves inox et b\u00e9ton, sans passage en barrique.<\/span><\/p>

Commentaire<\/span><\/strong><\/p>

\u00c0 l'\u0153il, La Dame de l'Hospital pr\u00e9sente une robe rubis profonde aux reflets violac\u00e9s.<\/span><\/p>

Le nez d\u00e9voile des ar\u00f4mes de fruits noirs, de fruits \u00e0 noyau, relev\u00e9s par des notes plus \u00e9pic\u00e9es de poivre.<\/span><\/p>

C'est pr\u00e9cis\u00e9ment cette gourmandise qui fait le succ\u00e8s de La Dame de l'Hospital.<\/span><\/p>

Facile \u00e0 appr\u00e9cier, il accompagne aussi bien un ap\u00e9ritif entre amis qu'un d\u00eener en famille, une planche de charcuterie, des grillades ou des plats du quotidien.<\/span><\/p>

C'est un vin de partage, sans pr\u00e9tention mais avec beaucoup de personnalit\u00e9.<\/span><\/p>

Ses qualit\u00e9s ont d'ailleurs \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es par plusieurs distinctions :<\/span><\/p>

  • M\u00e9daille d'Or au Concours de Lyon 2024<\/span><\/li>
  • M\u00e9daille d'Or au Concours de Bordeaux 2024<\/span><\/li>
  • M\u00e9daille d'Argent Decanter 2024 (88\/100)<\/span><\/li><\/ul>

    More Than a Name, a Symbol<\/span><\/p>

    \"\"<\/p>

    This cuv\u00e9e reminds us that history is never written alone.<\/span><\/p>

    Cette cuv\u00e9e nous rappelle que l\u2019histoire ne s\u2019\u00e9crit jamais seule. Elle est faite de femmes et d'hommes qui, g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration, cultivent la m\u00eame passion, prennent soin des vignes et perp\u00e9tuent un savoir-faire transmis au fil du temps.<\/span><\/p>

    \u00c0 travers cette cuv\u00e9e, c'est un peu de cette histoire que nous avons souhait\u00e9 mettre en bouteille : un vin sinc\u00e8re, g\u00e9n\u00e9reux et profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 ses racines.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Derri\u00e8re chaque bouteille se cache une histoire. Certaines racontent un terroir, d'autres un mill\u00e9sime. La Dame de l'Hospital raconte avant tout une transmission, un h\u00e9ritage et les femmes qui, au fil des g\u00e9n\u00e9rations, ont marqu\u00e9 l'histoire du domaine.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8181,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-8177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Dame de l'Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate - Ch\u00e2teau de L'Hospital<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Dame de l'Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate - Ch\u00e2teau de L'Hospital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Behind every bottle lies a story. Some tell the story of a terroir, others of a particular vintage. La Dame de l'Hospital is, above all, a story of heritage, transmission, and the remarkable women who have helped shape the history of the estate through the generations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e2teau de L'Hospital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T14:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T15:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/\",\"url\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/\",\"name\":\"La Dame de l'Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate - Ch\u00e2teau de L'Hospital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-17T14:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T15:04:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#\/schema\/person\/93ec60ceaf06ad09e37fd988efd416c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg\",\"width\":1709,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Dame de l’Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/\",\"name\":\"Ch\u00e2teau de L'Hospital\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#\/schema\/person\/93ec60ceaf06ad09e37fd988efd416c6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c40cb3d98d424c0bea51ccb89bb602aa58244665c078b8d1def2884b3c36bed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c40cb3d98d424c0bea51ccb89bb602aa58244665c078b8d1def2884b3c36bed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\"],\"url\":\"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Dame de l'Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate - Ch\u00e2teau de L'Hospital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Dame de l'Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate - Ch\u00e2teau de L'Hospital","og_description":"Behind every bottle lies a story. Some tell the story of a terroir, others of a particular vintage. La Dame de l'Hospital is, above all, a story of heritage, transmission, and the remarkable women who have helped shape the history of the estate through the generations.","og_url":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/","og_site_name":"Ch\u00e2teau de L'Hospital","article_published_time":"2026-09-17T14:59:16+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T15:04:10+00:00","og_image":[{"width":1709,"height":2560,"url":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/","url":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/","name":"La Dame de l'Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate - Ch\u00e2teau de L'Hospital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-17T14:59:16+00:00","dateModified":"2026-09-17T15:04:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#\/schema\/person\/93ec60ceaf06ad09e37fd988efd416c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#primaryimage","url":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/chateau-de-l-hospital-0634-1-scaled.jpg","width":1709,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/la-dame-de-lhospital-a-tribute-to-the-women-who-shaped-the-estate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Dame de l’Hospital: A Tribute to the Women Who Shaped the Estate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/","name":"Ch\u00e2teau de L'H\u00f4pital","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#\/schema\/person\/93ec60ceaf06ad09e37fd988efd416c6","name":"l'administration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c40cb3d98d424c0bea51ccb89bb602aa58244665c078b8d1def2884b3c36bed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c40cb3d98d424c0bea51ccb89bb602aa58244665c078b8d1def2884b3c36bed?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/chateaudelhospital.fr"],"url":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8177"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8190,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8177\/revisions\/8190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateaudelhospital.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}